pour préciser, il faut savoir que le livre a été écrit par Erla Montaigue et un de ses amis (élèves) qui s'appelle Wally Simpson, qui est lui accupuncteur de formation.
Il a été traduit en Français pour Budo Edition par Marc Gengoux, qui est élève de Yang Zwing Ming en Taichi et qui est élève d'un médecin accupuncteur que je ne connais pas, le Dr Philippe Laurent.
Pour ma part, ce bouquin me sert également à petit à petit m'imprégner de la notion des méridiens et des points qui leur correspondent.
En effet, les auteurs prennent un par un tous les points connus et énoncent, en plus de la façon de frapper et les dommages possibles, différents renseignements comme la connexion possible avec d'autres méridiens, les aspects thérapeutiques...
Seul petit bémol, il manque un chapitre consacré à l'entrainement avec une ou deux séquences de combat décortiquées...
Mais c'est à priori un choix des auteurs pour éviter que l'apprentissage se fasse seul, sans enseignant confirmé.